Os Vários Nomes do Futebol Americano Parte 1
Apr 21, 2009 Explication
Fumble. Scrimmage. Punt. Sack. Tackle.
Grego? Não, Futebol Americano.
Já falei aqui que o objetivo técnico do futebol americano é, resumidamente, fazer mais pontos do que o outro time. (Na prática, todos sabemos que o objetivo é esbofetear os adversários em campo, e às vezes até o povo do seu próprio time. Fica difícil saber quem é quem naquele montinho de jogadores…)
Mas, nada é tão simples assim. O Football tem tantos termos técnicos, tantas palavrinhas e nomezinhos que é de dar um nó na cabeça de qualquer um. E o pior é que muitos não tem tradução. Por isso, vamos aproveitar essa pré temporada para conhecer alguns termos do jogo e tentar não se perder nas jogadas quando a temporada começar.
Conhecendo o Campo
JARDA / YARD
É a unidade de medida do campo de futebol americano, equivalente a 91 centímetros, aproximadamente. Por que jardas, e não polegadas, pés, metros ou o escambau? Sei lá.
ENDZONE
O fim do campo do lado oposto do time, em outras palavras, aonde eles tentam chegar com a bola. Mais conhecida como a casinha dos postes de gol. Ou seja, o ponto G do football, a zona mágica dos pontos.
Endzone coloridinha do estádio do Dallas Cowboys
LINHA DE SCRIMMAGE
Onde a linha de defesa do time A e a linha de ataque do time B se encontram, com a bola no meio.
Linha de scrimmage, que nos dá uma excelente visão geral do… jogo.
As Jogadas
TOUCHDOWN
Quando um time leva a bola até a endzone do lado oposto, seja carregando até lá ou jogando para um jogador que já está na endzone. Vale 6 pontos (sei lá porque).
EXTRA POINT
Depois de fazer um touchdown, o time que fez volta para uma determinada linha no fim do campo, perto da endzone. Daí, eles escolhem se querem dar um chute e tentar fazer um gol que vale 1 ponto apenas, ou se querem chegar até o final do campo (endzone) novamente, valendo 2 pontos apenas. Geralmente escolhem a primeira opção, do gol de 1 ponto, já que é mais garantida.
FIELD GOAL
Nome do gol que é feito quando um time chuta a bola pros postes grandões da endzone (gol), sem ser após o touchdown. Vale 3 pontos. Também não sei porque exatamente. Vai entender de onde tiraram esses números…
Tudo Sobre Downs
Entenda isso e entenda o esporte. Leia e releia, imprima, decore… Até entender. Sério, vale a pena. O down também pode ser chamado de descida. Não se esqueça que já falamos aqui sobre o super especial fourth down, ou quarta descida e suas propriedades mágicas.
DOWNS ou DESCIDAS
O time que está atacando tem 4 chances de fazer a bola se mover 10 jardas. Isso significa que a) um jogador pode ir correndo com a bola e conseguir correr essas 10 jardas com ela, ou b) um jogador joga para o outro jogador a bola, e esse outro jogador, que está a 10 jardas do primeiro, pega a bola. Não deixa cair e não cai no chão. Isso também vale. Cada chance de fazer isso é chamada de down.
Vale também andar com a bola de pouquinho a pouquinho, tipo, 3 jardas no primeiro down, 1 jardas no segundo… Vai acumulando. Se o time que está atacando não conseguir avançar as 10 jardas nos 4 downs (4 tentativas), a bola vai para o outro time e todos ficam muito tristes.
PRIMEIRA PARA DEZ / SEGUNDA PARA CINCO / QUARTA PARA GOL
Esses são exemplos de narração de futebol americano. Por exemplo, o time conseguiu andar 3 jardas no primeiro down. Daí, esse time vai para a segunda chance (segundo down) de levar a bola até as 10 jardas do começo, só que já andou 3 no down passado. Então, faltam 7 jardas no segundo down. O narrador, então, fala: Segunda para sete. E você vai interpretar como: Segunda chance para sete jardas que têm que ser conseguidas antes que a situação fique muito feia para o time.
Quando o comentário é, por exemplo, segunda para gol, significa que está pertinho (10 jardas ou menos) do gol, então o objetivo não são as 10 jardas, e sim o gol.
CARINHA DA BANDEIRA E LINHA AMARELINHA MÁGICA
Do lado do campo, fica um carinha marcando com uma bandeira (”pirulito”) onde é o first down. As coisas ficam muito confusas quando os jogadores começam a se amontoar nas linhas. Mas, pra galera da tevê, a linha do first down aparece na televisão, é uma linhazinha amarela mágica.
Tecnologia, eu te amo.
Amanhã tem a segunda parte desse post, com nomes de erros (fails) e jogadas (wins).
- Garota NFL
Tags: downs, endzone, field goal, intermediário, scrimmage, touchdown
Mim garota, você bola 1 - ABC
Apr 16, 2009 Explication
Para começar a nossa coluna Explication, vamos explicar o básico do básico. Nada mais do que isso.
Na escola, eu jogava algo levemente parecido, chamado pique bandeira. Faz uma forcinha e tenta lembrar daquelas aulas de educação física. Se você for daquelas meninas metidinhas que nunca me escolhiam pro time, não vai ter problemas. Agora, se você for igual a uma conhecida minha (cof, cof…) que tirou 4 na média um dia, continue lendo.
Ah, é fácil. Tem que fazer gol, né?
Pra começo de história, esquece o gol, amiga. No futebol americano, o que importa mesmo é o touchdown. E o que é o touchdown, você me pergunta? Calma, já chegamos lá.
Ok, dois times, dois goleiros e o juiz… Isso vai ser fácil de entender.
Cada equipe começa de um lado do campo. A equipe tem que chegar com a bola até o outro lado do campo, passando pelo adversário. Este, obviamente, não vai deixar ele passar.
É agora que vem a porrada? Aquele “montinho” em cima de um pobre coitado?
Não, esse ‘bloqueio’ se chama tackle, e nada mais é que o contato de um time (que está na defesa) para parar o ataque do time que esta no ataque. Ok, se isso significa um jogador (ou dez) se tacar em cima do atacante sem piedade, que seja.
Diferentemente do nosso futebol, no football, cada time ataca de uma vez. Ou seja, o time A ataca, tentando chegar com a bola do outro lado do campo, passando pelo time B. Por sua vez, o time B não vai deixar de jeito algum o time A passar com a bola. É aí que vem o tackle.
Ui, isso deve doer…
O time A tem 4 chances de fazer a bola avançar 10 jardas. Isso é o equivalente a uns 9 metros e pouco. Ele pode fazer isso de uma vez (em uma das chances já conseguir que a bola ande esse tanto todo) ou de pouco a pouco (3 jardas na primeira tentativa, 2 jardas na segunda e 5 na terceira, por exemplo). Se ao final das 4 tentativas, ou downs, a equipe A não conseguir avançar as 10 jardas, ferrou. A posse de bola vai para a equipe B, e a equipe A deve agora defender. Se ela conseguir avançar as 10 jardas, seja no primeiro down, segundo down, terceiro down ou quarto down (tentativas), ótimo, começa tudo de novo, mais dez jardas e quatro downs para avançar essas dez jardas. Mas daí o time A já vai estar mais perto do seu objetivo, que é o final do campo, atrás do adversário. Sacou? (não.)
O time azul ataca no sentido da seta azul, e o vermelho, no sentido da seta vermelha.
Na imagem acima, se no caso o Azul estiver atacando e o vermelho defendendo, o azul está ainda longe da endzone, e para fazer um touchdown, só correndo o campo todo sem ser pego pelo jogador vermelho, lançando a bola pra um jogador que conseguiu ficar lá longe perto do final do campo (onde está escrito touchdown) e desmarcado por um adversário, ou então pode ir avançando first down por first down, 10 jardas por 10 jardas até chegar lá pertinho.
Mas se o Azul estiver defendendo e o vermelho atacando, então o vermelho está quase alcançando um touch down e o azul está ferradão. Tem que defender com unhas e dentes, senão já era.
Mas é pra chutar a bola, jogar igual a vôlei, quicar igual a basquete…?
O jogador carrega a bola (sai correndo agarradinho com a bola, sem segundas interpretações, por favor) ou joga pra algum coleguinha do mesmo time que está lá longe. A bola precisa viajar as 10 jardas totais por jogada (ou série de 4 downs).
OBS - Às vezes, o time é penalizado e precisa avançar com a bola mais do que 10 jardas.
A bola não pode cair, tocar o chão, sair do campo e nem nada do tipo. Os jogadores da defesa com certeza irão fazer o tackle no jogador que tiver pego a bola ou estiver tentando avançar pro outro lado do campo, então tudo tem que ser bem rápido.
Corre, meu filho!
Ok, e corre até onde?
Quanto mais o time avança, mais perto da endzone ele vai chegando. A endzone é… Sim, a zona final do campo, coloridinha e muito especial. O ponto G do futebol americano. É lá que se o jogador chegar correndo com a bola ou receber a bola de uma jogada, ele terá feito um TOUCHDOWN e somado seis pontos para a sua equipe.
Na endzone também tem o gol, que são dois postes bem altões e que vão imaginariamente até o infinito. Pense num gol alto sem rede e de cabeça pra baixo, ou num Y quadradão. A bola tem que passar no meio desses postes para ser considerado um field goal. Se não tiver acabado de ocorrer o touchdown, o field goal vale 3 pontos. Geralmente depois do touchdown, tem o chamado extra point (ponto extra), que é uma chance de fazer um goal. Nesse caso ele vale só um ponto 
Gol esquisito… Cadê a rede?
E quem ganha?
Ganha quem fizer mais pontos… Dããã…
Placares comuns são: 21 x 3, 14 x 6, 7 x 3…
Peraí, não entendi nada!
Você está em um lado e tem que ir pro outro. Sua concorrente, aquela piranhela que sempre deu em cima dos seus namorados, está no outro lado, você tem que passar por ela, e ela vai tentar passar por você depois. Você tem que passar por ela levando uma bolsa. Ela não vai deixar. Ela é ladra e vai querer roubar sua bolsa Kate Spade de qualquer maneira. Ou você sai correndo e se joga no fim do campo no maior estilo “liquidação Daslu”, ou você joga sua, er, bolsa pra sua amiga que já está lá quase na porta da Daslu. Ela entra e compra pra você aquela bota chiquérrima. O importante é a sua bolsa entrar lá.
Se você não conseguir avançar nem 10 jardas em direção à Daslu, então a bolsa vai para a piranhela, que vai tentar ir na Daslu atrás de você (não, você não pode ir nessa Daslu, você já foi lá e já comprou tudo). O importante agora é não deixar que a piranhela chegue na Daslu atrás de você, senão ela vai gastar o seu dinheirinho nas compras. E nós não queremos isso, não é mesmo? Apenas pegue sua bolsa de volta ou evite que ela chegue perto da loja atrás de você. Se jogue em cima dela, arranque os cabelos, qualquer coisa, contanto que ela não chegue lá.
Será que agora foi?
Falou minha linguagem, garota!
- Garota NFL
Você agora deve mais ou menos saber o que é: tackle, downs, endzone, field goal, touchdown.
OBS - Essa postagem foi uma não tão breve introdução às regras da NFL. Muita coisa não foi dita e outras coisas simplificadas para o melhor entendimento. Não confiem em mim cegamente, vão estudar, assistam jogos, leiam e, acima de tudo, divirtam-se.
Tags: analogia cretina, básico, downs, endzone, field goal, regras, tackle, touchdown
